Perovskite-inspired photovoltaic materials: Toward best practices in materials characterization and calculations