Synchrotron-based investigation of transition-metal getterability in n-type multicrystalline silicon